Essendo le piastre così fragili, il mio primo pensiero era che si rompessero facilmente, ma nonostante ciò sono abbastanza robuste. Poi ho visto le "serrature" e ho pensato che ce ne sarebbero state una o due mancanti, ma in realtà, ce n'erano altre di scorta. Sono abbastanza felice, un po 'piccolo, ma bello per un desktop occupato. Penso che quel piccolo extra sulla destra sia un supporto per cellulare:)

Plates being so flimsy, my first thought was they would break easy, but despite that they're sturdy enough. Then I saw the "locks" and I thought there would be one or two missing, but in fact, there were some more spare. I'm quite happy, bit small, but nice for a busy desktop . I think that little extra on the right is a mobile phone holder :)

Essendo le piastre così fragili, il mio primo pensiero era che si rompessero facilmente, ma nonostante ciò sono abbastanza robuste. Poi ho visto le "serrature" e ho pensato che ce ne sarebbero state una o due mancanti, ma in realtà, ce n'erano altre di scorta. Sono abbastanza felice, un po 'piccolo, ma bello per un desktop occupato. Penso che quel piccolo extra sulla destra sia un supporto per cellulare:)

Ho provato a infilarci piu'schifezze che potevo per vedere quanto poteva, ma e'ancora forte. Ho pensato che il vassoio superiore si stava piegando un po ', ma ho capito che ho dimenticato di mettere una delle "bande di fissaggio?" su di esso, quindi è colpa mia. Ho provato a metterlo una volta capito l'errore ma non sono riuscito a tirare fuori nulla dalla parte superiore. Potrei prendere quello di legno colorato e vedere quante paia di calzini e mutande reggerà.

This thing is pretty durable. I tried to jam as much crap as I could in it to see how much it could take but it's still holding strong. I thought the top tray was sagging a little bit but I realized I forgot to put one of the "fastening bands?" on it so it's my fault. I tried to put it on once I realized the mistake but I couldn't pull anything out of the top. I might get the wood colored one and see how many pairs of socks and underwear it will hold.

Ho provato a infilarci piu'schifezze che potevo per vedere quanto poteva, ma e'ancora forte. Ho pensato che il vassoio superiore si stava piegando un po ', ma ho capito che ho dimenticato di mettere una delle "bande di fissaggio?" su di esso, quindi è colpa mia. Ho provato a metterlo una volta capito l'errore ma non sono riuscito a tirare fuori nulla dalla parte superiore. Potrei prendere quello di legno colorato e vedere quante paia di calzini e mutande reggerà.