utile strumento di officina

useful workshop tool

utile strumento di officina

Mi aspettavo anche di più da questo articolo. Il materiale è plastica, non metallo, e la sua qualità potrebbe essere chiaramente migliore. Non e' un buon affare. Sul lato pro il suo prezzo basso, ma per questo tipo di strumenti è meglio investire di più. C'è un altro modello (ID articolo: 2000186) in alluminio che sembra essere molto meglio, ma anche il prezzo è tre volte più alto.

I also expected more from this article. The material is plastic, not metal, and its quality could be clearly better. Not a good deal. On the pro side its low price, but for this kind of tools is better to invest more. There is another model (article ID: 2000186) made of aluminium that seems to be much better, but also price is three times higher.

Mi aspettavo anche di più da questo articolo. Il materiale è plastica, non metallo, e la sua qualità potrebbe essere chiaramente migliore. Non e' un buon affare. Sul lato pro il suo prezzo basso, ma per questo tipo di strumenti è meglio investire di più. C'è un altro modello (ID articolo: 2000186) in alluminio che sembra essere molto meglio, ma anche il prezzo è tre volte più alto.

non ne vale la pena. Ho comprato un altro come non ero sicuro che stavo ottenendo le informazioni corrette. molto triste, non può costare molto di più (se non del tutto!) averlo migliore? Solo no!

it’s just not worth the cost. I have bought another as I was unsure I was getting the correct information. very sad, it can’t cost much more (if at all!) to have it be better? just nope!

non ne vale la pena. Ho comprato un altro come non ero sicuro che stavo ottenendo le informazioni corrette. molto triste, non può costare molto di più (se non del tutto!) averlo migliore? Solo no!

È una semplice scala di plastica con numero stampato sulla parte superiore. così presto i numeri andranno via e non sarebbe altro che uno stencil per i bambini. Non a tutti il rapporto qualità-prezzo.

Its a simple plastic scale with number printed on top. so soon the numbers will go off and would be nothing but a stencil for kids. Not at all value for money.

È una semplice scala di plastica con numero stampato sulla parte superiore. così presto i numeri andranno via e non sarebbe altro che uno stencil per i bambini. Non a tutti il rapporto qualità-prezzo.