Ottima e davvero veloce la consegna.

Excellent and really fast delivery.

Ottima e davvero veloce la consegna.

Eccellente display chiaro, facile da usare. Premere a lungo capovolge il display. Mantiene l'ultima schermata quando spento. Timer si ferma quando nessun carico. Tutto è perfetto. Manuale di 1 pagina per i trucchi più sofisticati.

EXCELLENT clear display, easy to use. Long press flips the display upside-down. Holds last screen when powered off. Timer stops when no load. Everything is perfect. 1-page manual for the fancier tricks.

Eccellente display chiaro, facile da usare. Premere a lungo capovolge il display. Mantiene l'ultima schermata quando spento. Timer si ferma quando nessun carico. Tutto è perfetto. Manuale di 1 pagina per i trucchi più sofisticati.

Buona qualità del tester reale. Funziona come previsto

Good quality of the actual tester. Works as intended

Buona qualità del tester reale. Funziona come previsto

Ho comprato questi per sostituire la vecchia versione monocromatica del display, che avevo acquistato su Ebay due anni fa, che era difficile da leggere a causa della colorazione 'vetro affumicato'della custodia in plastica che rende il display inutilmente debole. Ho potuto vedere dalle immagini che questo non sarebbe il caso per questa versione semplicemente in virtù di una finestra di visualizzazione chiara priva di tale effetto colorante controproducente. Il display è nitido, ma sono a quell'età in cui ho bisogno di indossare occhiali da lettura o usare una lente d'ingrandimento per leggere le "piccole stampe" sul display. L'introduzione all'uso volantino fornito non copre ogni opzione. Inizialmente, come il suo predecessore monocromatico, una pressa lunga azzererebbe tutte le quantità misurate, ma ora si limita a ruotare il display di 180 gradi (una funzione utile) e le singole presse passano attraverso diverse opzioni di visualizzazione. Devo ancora capire come sfuggire a questo sub menu che sembra essere bloccato in-the opuscolo è alcun aiuto di sorta:( Sembra che uno avrebbe bisogno di sperimentare per scoprire le sequenze di pulsanti magici per accedere a tutte le sue caratteristiche. È un peccato per l'inadeguato foglio di istruzioni Chinglish, ma a parte questo, è un monitor di alimentazione USB ben fornito.

I bought these to replace the older monochrome display version, which I'd bought on Ebay two years ago, which was difficult to read on account of the 'smoked glass' tinting of the plastic case which makes the display unnecessarily dim. I could see from the pictures that this would not be the case for this version simply by virtue of a clear viewing window devoid of any such counterproductive tinting effect. This did indeed prove to be the case. The display is pin sharp but I'm at that age where I need to don reading glasses or use a magnifying glass to read the 'fine print' in the display. The usage introduction leaflet supplied doesn't cover every option. Initially, like its monochrome predecessor, a long press would reset all measured quantities but now it just rotates the display by 180 deg (a useful feature) and single presses cycle through different display options. I have yet to figure out how to escape this sub menu it seems to be stuck in - the leaflet is no help whatsoever :( I searched just about everywhere for on-line instructions with no success. It seems one would need to experiment to discover the magic button sequences to access all of its features. It's a shame about the inadequate Chinglish instruction leaflet but other than that, it's a well featured USB power monitor.

Ho comprato questi per sostituire la vecchia versione monocromatica del display, che avevo acquistato su Ebay due anni fa, che era difficile da leggere a causa della colorazione 'vetro affumicato'della custodia in plastica che rende il display inutilmente debole. Ho potuto vedere dalle immagini che questo non sarebbe il caso per questa versione semplicemente in virtù di una finestra di visualizzazione chiara priva di tale effetto colorante controproducente. Il display è nitido, ma sono a quell'età in cui ho bisogno di indossare occhiali da lettura o usare una lente d'ingrandimento per leggere le "piccole stampe" sul display. L'introduzione all'uso volantino fornito non copre ogni opzione. Inizialmente, come il suo predecessore monocromatico, una pressa lunga azzererebbe tutte le quantità misurate, ma ora si limita a ruotare il display di 180 gradi (una funzione utile) e le singole presse passano attraverso diverse opzioni di visualizzazione. Devo ancora capire come sfuggire a questo sub menu che sembra essere bloccato in-the opuscolo è alcun aiuto di sorta:( Sembra che uno avrebbe bisogno di sperimentare per scoprire le sequenze di pulsanti magici per accedere a tutte le sue caratteristiche. È un peccato per l'inadeguato foglio di istruzioni Chinglish, ma a parte questo, è un monitor di alimentazione USB ben fornito.