Funziona bene! L'unico piccolo problema - a volte smette di scintillare per un momento, ad esempio quando si mette la mano troppo vicina. Forse è legato all'umidità. E poi c'è un grande problema - è troppo rumoroso e troppo spaventoso :-)

Works nicely! The only small issue - sometime it stops sparking for a moment, e.g. when you put your hand too close. Maybe it is related to humidity. And then, there is a big problem - it is too loud and too scary :-)

Funziona bene! L'unico piccolo problema - a volte smette di scintillare per un momento, ad esempio quando si mette la mano troppo vicina. Forse è legato all'umidità. E poi c'è un grande problema - è troppo rumoroso e troppo spaventoso :-)

Ho dovuto avere alcuni di questi nella speranza che funzionassero bene, sono stati deludenti, questo è brillante - scintille molto rumorose

I’ve owed a few of these in the hope they would work well, they were disappointing this one is brilliant- real noisy sparks

Ho dovuto avere alcuni di questi nella speranza che funzionassero bene, sono stati deludenti, questo è brillante - scintille molto rumorose

molto divertente e instructivo per spiegare la fisica ai nipotini.

molto divertente e istruttivo per spiegare la fisica ai nipotini.

molto divertente e instructivo per spiegare la fisica ai nipotini.

Si tratta di un prodotto molto unico che cattura come un fulmine a seconda del suono.

音に合わせて稲光のようにひかるとてもユニークな商品です。

Si tratta di un prodotto molto unico che cattura come un fulmine a seconda del suono.