L'antenna deve essere utilizzata in un ambiente difettoso quindi è 100% NON adatto per l'uso interno e anche non nei disturbi del nuovo edificio

De antenne dient gebruikt te worden in een storings arme omgeving dan voldoet het 100 % NIET voor binnenhuis gebruik en ook niet in de stoornevels van de nieuwbouw

L'antenna deve essere utilizzata in un ambiente difettoso quindi è 100% NON adatto per l'uso interno e anche non nei disturbi del nuovo edificio

Funziona. |metterlo in soffitta che non è il posto migliore. Ancora stazioni HF su bande di prosciutto potrebbe essere sentito abbastanza bene. La forza del segnale è bassa, ma che è Ok. Anche le stazioni deboli potrebbero essere ascoltati. Le stazioni a onde medie non si sentivano affatto. Posso sentirle usando il mio dipolo 2x13 metro però. Su questa antenna attiva sento solo rumore forte. Potrebbe migliorare quando è montato all'esterno in alto nell'aria.

It works. |put it in the attic which is not the best place. Still HF stations on ham bands could be heard quite well. Signal strength is low but that is Ok. Also weak stations could be heard. Medium wave stations could not be heard at all . I can hear them using my 2x13 meter dipole though . On this active antenna I only hear loud noise. It might improve when it is mounted outside high up in the air.

Funziona. |metterlo in soffitta che non è il posto migliore. Ancora stazioni HF su bande di prosciutto potrebbe essere sentito abbastanza bene. La forza del segnale è bassa, ma che è Ok. Anche le stazioni deboli potrebbero essere ascoltati. Le stazioni a onde medie non si sentivano affatto. Posso sentirle usando il mio dipolo 2x13 metro però. Su questa antenna attiva sento solo rumore forte. Potrebbe migliorare quando è montato all'esterno in alto nell'aria.