Buon laptop, costruzione decente, ma hanno risparmiato assolutamente sulla presa del caricabatterie e sul caricabatterie stesso. Sembra e si sente economico. Pagherei volentieri 15€ in più per il connettore C.

Good laptop, decent build, but they absolutely cheaped out on charger plug and charger itself. It looks and feels cheap. I’d gladly pay 15€ extra for C connector.

Buon laptop, costruzione decente, ma hanno risparmiato assolutamente sulla presa del caricabatterie e sul caricabatterie stesso. Sembra e si sente economico. Pagherei volentieri 15€ in più per il connettore C.

ottima macchina - ben costruita e con un buon display. Ha sostituito una macchina ASUS che costava il doppio, e veniva anche con un mouse radio gratuito. L’unica cosa sbagliata era che era installato di default l’orribile Windows 11, ma una volta sostituito con Linux, è migliorato notevolmente.

very good machine - well made and a good display. It replaced an ASUS machine which cost twice as much, and it ven came with a free radio mouse. Only thing wrong was that awful Windows 11 was installed by default, but once I had replaced this with Linux, vastly improved.

ottima macchina - ben costruita e con un buon display. Ha sostituito una macchina ASUS che costava il doppio, e veniva anche con un mouse radio gratuito. L’unica cosa sbagliata era che era installato di default l’orribile Windows 11, ma una volta sostituito con Linux, è migliorato notevolmente.