Abbiamo allestito una piccola sala allenamento a casa e ci mancava un vogatore.__Tutto era perfettamente imballato dal produttore.__È molto veloce da assemblare; tutti i passaggi necessari sono chiaramente spiegati nelle istruzioni. Gli strumenti sono anche inclusi.__Parleremo della sua durata più tardi, ma finora, tutto sembra robusto e di alta qualità.

We set up a small workout room at home, and we were missing a rowing machine. Everything was packaged perfectly by the manufacturer. It's very quick to assemble; all the necessary steps are clearly explained in the instructions. The tools are also included. We'll discuss its durability later, but so far, everything looks sturdy and high-quality.

Abbiamo allestito una piccola sala allenamento a casa e ci mancava un vogatore.__Tutto era perfettamente imballato dal produttore.__È molto veloce da assemblare; tutti i passaggi necessari sono chiaramente spiegati nelle istruzioni. Gli strumenti sono anche inclusi.__Parleremo della sua durata più tardi, ma finora, tutto sembra robusto e di alta qualità.

La qualità è molto buona, così come la stabilità durante il remare. Ho comprato la macchina per la mia barca e non sono rimasto deluso. Ha una sensazione di alta qualità, è stabile, ben progettata e non presenta difetti di costruzione. Il legno si adatta perfettamente e fa anche una buona impressione. Il computer è relativamente semplice ma ha il Bluetooth e funziona altrettanto bene del WaterRower V4. Non riesco a fare nulla con l'app Kinomap; è troppo complicata e più adatta ai ciclisti e non ho tempo per capire come funziona. Mi manca l'app SmartRow, semplice ma sufficiente, del WaterRower. In generale, dopo 4 ore di remata - altamente raccomandato.

The quality is very good, as is the stability while rowing. I bought the machine for my boat and wasn't disappointed. It has a high-quality feel, is stable, well-designed, and has no construction flaws. The wood fits perfectly and also makes a high-quality impression. The computer is relatively simple but has Bluetooth and performs as well as the WaterRower V4. I can't do anything with the Kinomap app; it's too complicated and more suited to cyclists, and I don't have time to figure it out. I miss the simple yet sufficient SmartRow app of the WaterRower. All in all, after 4 hours of rowing – highly recommended.

La qualità è molto buona, così come la stabilità durante il remare. Ho comprato la macchina per la mia barca e non sono rimasto deluso. Ha una sensazione di alta qualità, è stabile, ben progettata e non presenta difetti di costruzione. Il legno si adatta perfettamente e fa anche una buona impressione. Il computer è relativamente semplice ma ha il Bluetooth e funziona altrettanto bene del WaterRower V4. Non riesco a fare nulla con l'app Kinomap; è troppo complicata e più adatta ai ciclisti e non ho tempo per capire come funziona. Mi manca l'app SmartRow, semplice ma sufficiente, del WaterRower. In generale, dopo 4 ore di remata - altamente raccomandato.