Il pacco con l'oscilloscopio includeva 4 sonde PVP3150, un cavo USB, un cavo di messa a terra, un alimentatore, un cavo di alimentazione con spina CN e un adattatore da viaggio per l'alimentazione. Consegna tramite corriere GLS, senza costi aggiuntivi. L'oscilloscopio ha, tra le altre cose, la lingua polacca.

W zestawie z oscyloskopem dotarły 4 sondy PVP3150, kabel USB, kabel uziemiający, zasilacz, kabel do zasilania z wtykiem CN, adapter turystyczny do zasilania. Dostawa kurierem GLS, bez żadnych dodatkowych opłat. oscyloskop ma między innymi język polski.

Il pacco con l'oscilloscopio includeva 4 sonde PVP3150, un cavo USB, un cavo di messa a terra, un alimentatore, un cavo di alimentazione con spina CN e un adattatore da viaggio per l'alimentazione. Consegna tramite corriere GLS, senza costi aggiuntivi. L'oscilloscopio ha, tra le altre cose, la lingua polacca.

L'oscilloscopio è arrivato al limite minimo di consegna, confezione di alta qualità, con accessori standard inclusi. Solo la spina di alimentazione è di un modello diverso, ma con un adattatore è stato risolto senza problemi. I primi test funzionali sono ok, seguiranno controlli approfonditi.

The oscilloscope arrived at the minimum delivery term limit, high quality packaging, with standard accessories included. Only the mains plug is a different model, but with an adapter it was solved without problems. The first functional tests are ok, extensive checks follows.

L'oscilloscopio è arrivato al limite minimo di consegna, confezione di alta qualità, con accessori standard inclusi. Solo la spina di alimentazione è di un modello diverso, ma con un adattatore è stato risolto senza problemi. I primi test funzionali sono ok, seguiranno controlli approfonditi.