E' arrivato in tempo. La confezione era leggermente danneggiata, ma il prodotto è arrivato integro. Funziona correttamente come descritto. Un buon rapporto qualità-prezzo. Uno strumento utile in casa.

It arrived on time. The packaging was slightly damaged, but the product arrived undamaged. Works properly as described. Good value for money. A useful tool in the household.

E' arrivato in tempo. La confezione era leggermente danneggiata, ma il prodotto è arrivato integro. Funziona correttamente come descritto. Un buon rapporto qualità-prezzo. Uno strumento utile in casa.

Sta funzionando bene.

Работи коректно.

Sta funzionando bene.

L'interno del dispositivo è aperto con 4 viti e sono inserite 2 batterie AAA. La qualità del materiale è molto buona. Ha le misure giuste. Vorrei che fosse più pratico installare le batterie.

Cihazın içi 4 adet vida ile açılıp,2 adet AAA pil takılıyor. Malzeme kalitesi çok iyi. Ölçümleri doğru yapıyor. Keşke, pil takması daha pratik olsaydı.

L'interno del dispositivo è aperto con 4 viti e sono inserite 2 batterie AAA. La qualità del materiale è molto buona. Ha le misure giuste. Vorrei che fosse più pratico installare le batterie.

ottimo prodotto consegna veloce in Grecia con ACS!

very good product fast delivery to Greece with ACS!

ottimo prodotto consegna veloce in Grecia con ACS!

Fondamentalmente, funziona bene. E' la prima volta che ho ricollegato fase e zero connessione. E' un buon modo per mostrarlo.

Alapvetően jól működik. Első alkalommal átkötöttem a fázis és a nulla csatlakozást. Így már helyesen jelzi ki.

Fondamentalmente, funziona bene. E' la prima volta che ho ricollegato fase e zero connessione. E' un buon modo per mostrarlo.

È sia un rilevatore di tensione AC senza contatto (NCV) che un tester di presa. Controlla la polarità della presa (viva a destra, neutra a sinistra), la tensione tra L e N e la tensione tra N e Terra. Ha bisogno di 2 batterie AAA per funzionare, quindi è necessario prima svitare il coperchio posteriore e posizionarli. Il pulsante RCD è quello di controllare il dispositivo RCD domestico, quindi se lo premete aspettatevi che l'alimentazione scenda. (non premere il pulsante a meno che non si voglia farlo veramente).

Nice product. It is both a contactless (NCV) AC voltage detector and a socket tester. It checks the socket polarity (live to the right, neutral to the left), the voltage between L and N as well as the voltage between N and Earth. It needs 2 AAA batteries to work, so you first need to unscrew the back cover and place them. The RCD button is to check the home RCD device, so if you press it expect the power to go down (do not press the button unless you really want to do so).

È sia un rilevatore di tensione AC senza contatto (NCV) che un tester di presa. Controlla la polarità della presa (viva a destra, neutra a sinistra), la tensione tra L e N e la tensione tra N e Terra. Ha bisogno di 2 batterie AAA per funzionare, quindi è necessario prima svitare il coperchio posteriore e posizionarli. Il pulsante RCD è quello di controllare il dispositivo RCD domestico, quindi se lo premete aspettatevi che l'alimentazione scenda. (non premere il pulsante a meno che non si voglia farlo veramente).

E' la seconda unita' che compro. Buon prodotto. Ha due funzioni: a) Funziona un rilevatore di cavi, al di fuori della presa.. Accendere, tenere l'unità con la mano, spostarla vicino alla parete, con la freccia NCV verso la parete e il cicalino suonerà quando rileva la tensione. b) Inseriscalo nella presa a muro, per mostrare le informazioni. Se la L si trova sul lato sinistro mostra INCORRECT! Se L è sul lato destro mostra Corretto.

it's the second unit that i buy. Good product. It has two functions: a) Works a cable detector, outside of socket. . Switch on, hold the unit with your hand, move it close to the wall, with the arrow NCV towards the wall and the buzzer will sound when detects voltage. b) Plug it in the wall socket, to show information. If the L is located on LEFT side shows INCORRECT! If L is on RIGHT side shows CORRECT.

E' la seconda unita' che compro. Buon prodotto. Ha due funzioni: a) Funziona un rilevatore di cavi, al di fuori della presa.. Accendere, tenere l'unità con la mano, spostarla vicino alla parete, con la freccia NCV verso la parete e il cicalino suonerà quando rileva la tensione. b) Inseriscalo nella presa a muro, per mostrare le informazioni. Se la L si trova sul lato sinistro mostra INCORRECT! Se L è sul lato destro mostra Corretto.

Prodotto di qualità. Lavorare come previsto.

Quality product. Working as intended.

Prodotto di qualità. Lavorare come previsto.

prefetto. anche se ha bisogno di batterie. buona qualità

prefecto. aunque necesita pilas. buena calidad

prefetto. anche se ha bisogno di batterie. buona qualità

visualizzazione funtvioning facile e veloce

easy and quick funtvioning display

visualizzazione funtvioning facile e veloce