Quando ho spinto alla rete elettrica, non è successo nulla. Ho dovuto leggere il manuale, è alimentato a batteria (non incluso), è necessario inserire 2xAAA . Dopo il caricamento con la batteria, spingere alla presa di rete visualizzata: Il cablaggio è INCORRECT. OK, cambiare il Live e il Neutral. Invertire l 'unità per cambiare i morsetti. Mostra le informazioni CORRETTE, nel frattempo indicando il terminale destro come Live. Rimuovere l'unità e testare il terminale destro, era il neutro. Dopo diverse procedure di controllo, ho trovato i terminali sono stati saldati inversa al pannello del circuito all'interno. Dopo aver cambiato i fili rossi e neri, l'indicazione del terminale in tensione ottenere corretto. C'è stato un problema più grande, quando è stato premuto il pulsante di test RCD. L'intera elettricità della casa è andata fuori. Questo pulsante simula la perdita di corrente >30mA attraverso il cavo di terra. Il mio relè di sicurezza è stato attivato immediatamente. Purtroppo, il pulsante di prova RCD è facile da spingere involontariamente e facile da fare interrompere l'elettricità.Come prevenzione, ho spostato più in profondità il pulsante all'interno del caso di 2 mm, per evitare tale guasto involontario in futuro.

This is a simple product, not the best I saw. When I pushed to the mains, nothing happened. I had to read the manual, it is battery operated ( not incl.), need to insert 2xAAA. After load with battery, push to the mains socket it displayed: the wiring is INCORRECT. OK, have to change the Live and the Neutral. Reverse the unit to change the terminals. It shows the CORRECT info, meanwhile indicating the right terminal as Live. Remove the unit and test the right terminal, it was the Neutral. After several check procedure, I found the terminals were reverse soldered to the circuit panel inside. After I changed the red and black wires, the live terminal indication get correct. I recommend to test manually. There was a bigger problem, when pushed the RCD test button. The whole house electricity went out. This button simulate the >30mA current leakage through the Earth wire. My security relay has been triggered immediately. Unfortunately, the RCD test button is easy to push unintentionally and easy to make electricity interrupt. As a prevention, I moved more deep the button inside the case by 2mm, to avoid such unintentional failure in the future.

Quando ho spinto alla rete elettrica, non è successo nulla. Ho dovuto leggere il manuale, è alimentato a batteria (non incluso), è necessario inserire 2xAAA . Dopo il caricamento con la batteria, spingere alla presa di rete visualizzata: Il cablaggio è INCORRECT. OK, cambiare il Live e il Neutral. Invertire l 'unità per cambiare i morsetti. Mostra le informazioni CORRETTE, nel frattempo indicando il terminale destro come Live. Rimuovere l'unità e testare il terminale destro, era il neutro. Dopo diverse procedure di controllo, ho trovato i terminali sono stati saldati inversa al pannello del circuito all'interno. Dopo aver cambiato i fili rossi e neri, l'indicazione del terminale in tensione ottenere corretto. C'è stato un problema più grande, quando è stato premuto il pulsante di test RCD. L'intera elettricità della casa è andata fuori. Questo pulsante simula la perdita di corrente >30mA attraverso il cavo di terra. Il mio relè di sicurezza è stato attivato immediatamente. Purtroppo, il pulsante di prova RCD è facile da spingere involontariamente e facile da fare interrompere l'elettricità.Come prevenzione, ho spostato più in profondità il pulsante all'interno del caso di 2 mm, per evitare tale guasto involontario in futuro.

Buona qualità e identificazione dei guasti. Nel complesso soddisfatto.

Good Quality and Fault Identification. Overall Satisfied.

Buona qualità e identificazione dei guasti. Nel complesso soddisfatto.